സന്ദേശസഞ്ചയം

ഇത് മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയിൽ ലഭ്യമായ വ്യവസ്ഥാസന്ദേശങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ആണ്‌. പ്രാമാണികമായ വിധത്തിൽ മീഡിയവിക്കിയുടെ പ്രാദേശീകരണം താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി മീഡിയവിക്കി പ്രാദേശീകരണം, പരിഭാഷാവിക്കി തുടങ്ങിയവ സന്ദർശിക്കുക.ആദ്യതാൾമുൻപത്തെ താൾഅടുത്ത താൾഅവസാന താൾ

പേര്‌	സ്വതേയുള്ള ഉള്ളടക്കം
	നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം
wikieditor-toolbar-tool-olist (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	എണ്ണമിട്ട ലിസ്റ്റ്
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	എണ്ണമിട്ട ലിസ്റ്റിലെ അംഗം
wikieditor-toolbar-tool-redirect (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	തിരിച്ചുവിടൽ
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ലക്ഷ്യതാളിന്റെ പേര്
wikieditor-toolbar-tool-reference (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അവലംബം
wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	റദ്ദാക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-reference-example (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അടിക്കുറിപ്പിനുള്ള എഴുത്ത് ഇവിടെ ചേർക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-reference-insert (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഉൾപ്പെടുത്തുക
wikieditor-toolbar-tool-reference-text (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അവലംബ എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-reference-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അവലംബം ചേർക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-replace (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	കണ്ടെത്തുക മാറ്റുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അടുത്തതു കണ്ടെത്തുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	മാറ്റിച്ചേർക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	എല്ലാം മാറ്റിച്ചേർക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അക്ഷരമാലാ തരവും (case) ഒത്തുനോക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അടയ്ക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	തിരയാനായി താങ്കൾ ഒന്നും നൽകിയിട്ടില്ല.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താങ്കൾ നൽകിയ റെഗുലർ എക്സ്പ്രഷൻ അസാധുവാണ്‌: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താങ്കളുടെ തിരച്ചിലുമായി ഒന്നും ഒത്തുപോകുന്നില്ല.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അന്വേഷിക്കുന്ന പദത്തെ റെഗുലർ എക്സ്പ്രഷനായി കണക്കാക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഇതുകൊണ്ടു മാറ്റുക:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഇതു കണ്ടെത്തുക:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	{{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റിച്ചേർക്കൽ|$1 മാറ്റിച്ചേർക്കലുകൾ}} നടത്തി.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	കണ്ടെത്തുക മാറ്റുക
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	വാക്ക് പൂർണ്ണമായി ഒത്തുനോക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-signature (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഒപ്പും സമയമുദ്രയും
wikieditor-toolbar-tool-small (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ചെറുത്
wikieditor-toolbar-tool-small-example (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ചെറിയ എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-subscript (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താഴെയായുള്ള എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-superscript (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	മുകളിലായുള്ള എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സൂപ്പർസ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-table (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പട്ടിക
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	റദ്ദാക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	നിരകൾ
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	തലക്കുറിയ്ക്കുള്ള വരി ഉൾപ്പെടുത്തുക
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	വരികൾ
wikieditor-toolbar-tool-table-example (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	കളത്തിലെ എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Caption text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	കളത്തിലെ എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	തലക്കുറി എഴുത്ത്
wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	- ! തലക്കുറി 1 ! തലക്കുറി 2 ! തലക്കുറി 3 |- | വരി 1, കളം 1 | വരി 1, കളം 2 | വരി 1, കളം 3 |- | വരി 2, കളം 1 | വരി 2, കളം 2 | വരി 2, കളം 3
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഉൾപ്പെടുത്തുക
wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	വരികൾക്കും നിരകൾക്കും സാധുവായ എണ്ണം താങ്കൾ നൽകിയിട്ടില്ല.
wikieditor-toolbar-tool-table-preview (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക
wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പട്ടിക ക്രമപ്പെടുത്താവുന്നതാക്കുക
wikieditor-toolbar-tool-table-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പട്ടിക ഉൾപ്പെടുത്തുക
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഇതുപയോഗിച്ച് $1 {{PLURAL:$1|കളങ്ങളിൽ}} അധികമുള്ള പട്ടിക ഉൾപ്പെടുത്തുക സാദ്ധ്യമല്ല.
wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അതിർവരയോടു കൂടിയ രീതി

ആദ്യതാൾമുൻപത്തെ താൾഅടുത്ത താൾഅവസാന താൾ